inégalement

inégalement

inégalement [ inegalmɑ̃ ] adv.
• 1484; de inégal
♦ D'une manière inégale. Enfants inégalement doués. Biens inégalement partagés. Œuvre inégalement appréciée. ⇒ diversement.

● inégalement adverbe De façon inégale. ● inégalement (synonymes) adverbe De façon inégale.
Synonymes :
- différemment
- inéquitablement
- irrégulièrement
Contraires :

inégalement
adv. De manière inégale. Partager inégalement un domaine.

⇒INÉGALEMENT, adv.
De manière inégale.
A. — [Correspond à inégal A] Synon. diversement, irrégulièrement; anton. également. Cheveux inégalement coupés; enfants inégalement doués; biens inégalement distribués, partagés, répartis; sociétés inégalement développées; pousser inégalement. Les degrés, creusés inégalement dans le roc, présentent mille difficultés (SAND, Lélia, 1839, p. 491). Les hydrates de carbone se distribuent très inégalement, et cette inégalité de distribution nous paraît instructive au plus haut point (BERGSON, Évol. créatr., 1907, p. 123) :
• Leur argument, — le vieil argument de Plekhanov, celui de Liebknecht, — est très fort : entre deux peuples inégalement socialisés, la grève mettrait la nation la plus socialisée à la merci de celle qui l'est le moins. C'est l'évidence.
MARTIN DU G., Thib., Été 14, 1936, p. 242.
B. — [Correspond à inégal B] Se conduire, progresser inégalement (synon. irrégulièrement); œuvre inégalement appréciée (synon. diversement). Le marquis était très inégalement instruit; en le pratiquant, on avait lieu d'être étonné de ce qu'il savait par places et de ce qu'il ignorait (SAINTE-BEUVE, Volupté, t. 1, 1834, p. 52). Puis les crises se précipitèrent, inégalement violentes, à quelques minutes d'intervalle (MARTIN DU G., Thib., Mort père, 1929, p. 1291).
Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1694; Ac. 1718 : inegalement. Étymol. et Hist. 1484 inegalement (N. CHUQUET, Triparty, éd. Maire, p. 229 ds GDF. Compl.). Dér. de inégal; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. : 160.

inégalement [inegalmɑ̃] adv.
ÉTYM. 1484; de inégal.
❖
♦ D'une manière inégale. || Enfants inégalement doués. || Biens inégalement partagés. || Cheveux inégalement coupés. || Une étoffe inégalement frappée (→ Gripper, cit. 3). — Œuvre inégalement appréciée. ⇒ Diversement. || Ils ont inégalement réussi; ils ont réussi inégalement. → Plus ou moins bien.
0 Quand tout est dans l'ordre, tous les travaux sont utiles; il est vrai qu'ils répartissent inégalement les richesses, mais c'est avec justice, puisqu'ils supposent des talents plus ou moins rares.
Condillac, le Commerce et le Gouvernement, I, 10.
❖
CONTR. Également (1.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • inégalement — Inégalement. adv. Avec inégalité. Il s employe dans toutes les significations d Inégalité & d Inégal …   Dictionnaire de l'Académie française

  • INÉGALEMENT — adv. D une manière inégale. Les parts sont faites inégalement. C est un homme qui s est toujours conduit fort inégalement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INÉGALEMENT — adv. D’une manière inégale. Les parts sont faites inégalement. Il signifie encore Qui n’est pas à la hauteur de. Ce ministre fut inégal à sa tâche …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • inégalement — (i né ga le man) adv. D une manière inégale. •   Y a t il une seule nation qui puisse se vanter d être arrivée au meilleur gouvernement possible, qui serait de rendre tous les hommes non pas également heureux, mais moins inégalement malheureux ? …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BIOGÉOGRAPHIE — La biogéographie embrasse tous les aspects de l’adaptation des êtres vivants à leur milieu. Elle doit considérer tour à tour leur origine, leurs migrations et leurs associations, ou biocénoses . L’issue des conflits entre l’hérédité et le milieu… …   Encyclopédie Universelle

  • AQUITAINE — Constituée de l’association de cinq départements, Dordogne, Gironde, Landes, Lot et Garonne et Pyrénées Atlantiques, l’Aquitaine actuelle est une des régions les mieux situées dans la France, grâce en particulier au renom de sa capitale Bordeaux …   Encyclopédie Universelle

  • ALGÉRIE — En 1962, les fées ont été particulièrement nombreuses à se presser autour de l’Algérie. L’« exemplarité » de la lutte de libération nationale, longue et violente, ravissait ceux qui ne voient de progrès humain que dans l’action de l’« accoucheuse …   Encyclopédie Universelle

  • AFGHANISTAN — Plaque tournante de l’Asie, l’Afghanistan, qui correspond à peu près à l’Aryana de l’Antiquité et au Khorassan du Moyen Âge, a connu beaucoup d’invasions et suscité bien des convoitises. Il fut aux prises, de 1979 à 1988, dans une lutte inégale… …   Encyclopédie Universelle

  • ALLEMAGNE - Allemagne moderne et contemporaine — On ne saurait exagérer l’importance de la date de 1648 dans l’histoire de l’Allemagne. Non que les traités de Westphalie, en dépit d’une légende tenace, aient instauré un «nouvel ordre européen»: ils sont avant tout un règlement des questions… …   Encyclopédie Universelle

  • ASIE CENTRALE — La préhistoire et la protohistoire de l’Asie centrale ne retiennent l’attention des chercheurs que depuis le début du XXe siècle. Les archéologues se sont lancés sur les traces d’Alexandre et, chemin faisant, ils ont réalisé qu’entre le monde de… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”